Imagine Dragons - "Natural"，謎幻樂團-"天生好手" 中文歌詞翻譯(中英對照)
Imagine Dragons - "Natural"中文歌詞翻譯(中英對照) 謎幻樂團-"天生好手" Will you hold the line? (你會不會堅守底線?) When every one of them has given up and given in, tell me (當所有人都已放棄和讓步,告訴我) In this house of mine (在我身處的這世界) Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me (沒有任何事可以不需後果或付出,告訴我) Will the stars align? (星星會不會奇蹟排成列?) Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it? (天堂是否存在?祂是否給予我們的罪救贖?祂會嗎?) 'Cause this house of mine stands strong (因我身處要如此堅忍不拔活著的世界) That's the price you pay (那是你要付出的代價) Leave behind your heart and cast away (背離你的本心然後拋下自我) Just another product of today (只是另一個今日下的產物) Rather be the hunter than the prey (比起作為獵物更寧願當獵手) And you're standing on the edge, face up 'cause you're a... (而你站在懸崖邊目光朝上,因為你是...) Natural (天生好手) A beating heart of stone (鐵石心腸地行動) You gotta be so cold (你必須夠冷酷) To make it in this world (才能在這世界存活) Yeah, you're a natural (是啊,你是天生的生存好手) Living your